菫(すみれ)と墨入れの関係
ここ数日日本列島は春の嵐に見舞われた。当地でも雷を伴う強風、大雨をもたらし、可憐に咲いていた庭のすみれを打ちのめしてしまった。
さらに今夕から再び降雨の予報。あわてて撮影していなかったすみれをEOS kiss DNに納める。
数少なくなった元気の良いものを選び、跳ね返しの土で汚れた花弁を筆でやさしく取り除いた後に撮影。
あわてたのには実はもう1つ理由がある。NHKラジオですみれを話題にしてくれたから。すみれの語源についての話だった。
業界の人間ではあるので知っていたことだったが、あらためてメデイアで話題にされると、画像に納めたくなる。
しかし一方の墨壺(「墨入れ」の一般名称)は所有していない。普段使っているのは味も素っ気もないプラスティック製品。
木取りの工程での*1墨付けのために用いられる*2墨壺は大工には欠かせない道具の1つだ。
木工屋でも時折世話になることがある。“時折”であって必須でもないのでこだわりの対象ではなくプラスチックのもので事足りる。

菫(すみれ)の語源は右画像のように、蜜だまりが墨壺のお尻に似ているところからこの名称を頂いたものだ。
墨入れ(=墨壺) > すみれ
いつの頃からこのような名称が付けられたのかは知らないが、かなり昔、古代に遡るかも知れない。
ここで知ることは、昔は「墨壺」という大工道具もごく一般に知られたものだっただろうということだ。
すみれの咲いている庭先で普請をする大工がまず最初に取り出す道具がこの「墨壺」であることを見知っている人たちは多かったに相違ないだろう。
してみると「Violet」「Viola」という学名、欧米の名称にみられる単なる色調から引いた名称と較べ、日本人の植物への命名のこだわり、特徴というものが感じられる。
墨壺画像は土田一郎著『日本の伝統工具』(鹿島出版)から撮らせて頂いた。
*2墨 壺:壺の部分には墨肉を入れ、糸車に巻き取られている糸を墨池の中を通してぴんと真っ直ぐに張り、先についた小錐、仮子(かりこ)を材木に刺す。これを垂直に軽く弾くと墨線が材面に印される。
職人は装飾的な彫刻を施したものを工芸品として尊ぶ。
メンテナンスが面倒なので、今ではプラスティックなものに切り替わっている。



今朝は地域一帯の農業用水確保のための“川ざらい”というボランティア行事で駆り出され一汗かく。
さて現在このBlogに「職業訓練校」に関するサイト情報をネット上から取得すべく試みているがBlogでの発信は以外と少ないようだね。



木工家具のデザイナー & 職人のartisanです。
